The LEM Agent itself has very minimal overhead. For Kiwi, you can find some guidelines here
System Requirements for Kiwi Syslog Server with Kiwi Syslog Web Access
and here
Kiwi Syslog Server - System Requirements | Kiwi
something like 4GB 2GHz *should* be enough